MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian)
Page 231 of 978
NOTA
xUna volta effettuato il rifornimento di
carburante, l'indicatore impiega
qualche tempo a stabilizzarsi. Inoltre
può capitare che, su strade in pendenza
o in curva, l'indicatore oscilli per effetto
dello spostamento del carburante
all'interno del serbatoio.
xLa direzione della freccia () indica
che lo sportello del serbatoio
carburante si trova sul lato sinistro del
veicolo.
6 . < $ & 7 , 9 '
6 H V L Y H U L I L F D Q R F D O L G L S U H V W D ] L R Q H G H O
P R W R U H R V W D O O R D F D X V D G H O E D V V R O L Y H O O R G L
F D U E X U D Q W H I D U H U L I R U Q L P H Q W R T X D Q W R S U L P D
H L P P H W W H U H D O P H Q R / G L F D U E X U D Q W H
▼▼ , O O X P L Q D ] L R Q H F U X V F R W W R
6 H Q ] D F R Q W U R O O R O X F L D X W R P D W L F R
4 X D Q G R V L D F F H Q G R Q R O H O X F L F R Q
O
D F F H Q V L R Q H F R P P X W D W D V X 2 1 O D
O X P L Q R V L W j G H O F U X V F R W W R Y L H Q H D W W H Q X D W D
& R Q F R Q W U R O O R O X F L D X W R P D W L F R
4 X D Q G R V L D F F H Q G R Q R O H O X F L F R Q
O
D F F H Q V L R Q H F R P P X W D W D V X 2 1 O D
O X P L Q R V L W j G H O F U X V F R W W R Y L H Q H D W W H Q X D W D
7 X W W D Y L D T X D Q G R L O V H Q V R U H O X F H U L O H Y D F K H
O
D P E L H Q W H F L U F R V W D Q W H q O X P L Q R V R F R P H
Q H O F D V R G L D F F H Q V L R Q H G H O O H O X F L G L J L R U Q R
O
L O O X P L Q D ] L R Q H G H O F U X V F R W W R Q R Q Y L H Q H
D W W H Q X D W D
NOTA
x(Con controllo luci automatico)
Quando l'accensione viene commutata
su ON di prima mattina o all'imbrunire,
l'illuminazione del cruscotto viene
attenuata per alcuni secondi finché il
sensore luce non rileva la luminosità
dell'ambiente circostante e, una volta
rilevata la luminosità, l'attenuazione
potrebbe essere disattivata.
xQuando le luci vengono accese, si
accende anche l'indicatore luminoso
luci accese situato sul quadro strumenti.
Vedi Fari a pagina 4-100.
/ D O X P L Q R V L W j G H O T X D G U R V W U X P H Q W L H G H O O H
O X F L G
L O O X P L Q D ] L R Q H F U X V F R W W R V L S X z
U H J R O D U H U X R W D Q G R O D P D Q R S R O D
x / D O X P L Q R V L W j V L D W W H Q X D U X R W D Q G R O D
P D Q R S R O D Y H U V R V L Q L V W U D 6 L D Y Y H U W L U j X Q D
V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L F D Q H O P R P H Q W R L Q
F X L O D P D Q R S R O D K D U D J J L X Q W R O D
S R V L ] L R Q H G L P D V V L P D D W W H Q X D ] L R Q H
x / D O X P L Q R V L W j V
L Q W H Q V L I L F D U X R W D Q G R O D
P D Q R S R O D Y H U V R G H V W U D
Attenuazione
luminosità
Incremento luminosità
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 232 of 978
) X Q ] L R Q H G L H V F O X V L R Q H D W W H Q X D W R U H G L
O X P L Q R V L W j
/
D W W H Q X D W R U H G L O X P L Q R V L W j S X z H V V H U H
G L V D W W L Y D W R U X R W D Q G R O D P D Q R S R O D G L
U H J R O D ] L R Q H L O O X P L Q D ] L R Q H F U X V F R W W R D
G H V W U D I L Q R D T X D Q G R V L D Y Y H U W H X Q D
V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L F D P H Q W U H O D O X P L Q R V L W j
G H O F U X V F R W W R V L D W W H Q X D F R Q O
D F F H Q V L R Q H
F R P P X W D W D V X 2 1 6 H O D Y L V L E L O L W j G H O
T X D G U R V W U X P H Q W L U L V X O W D U L G R W W D D F D X V D G H O
U L I O H V V R S U R G R W W R G D O O D O X P L Q R V L W j
G H O O
D P E L H Q W H G L V D W W L Y D U H O
D W W H Q X D W R U H G L
O X P L Q R V L W j
NOTA
xL'attenuatore di luminosità può essere
disattivato premendo la manopola di
regolazione illuminazione cruscotto.
xQuando l'attenuatore di luminosità è
disattivato, la luminosità del quadro
strumenti non può essere attenuata
anche se le luci sono accese.
xQuando l'attenuatore di luminosità è
disattivato, lo schermo nel display
centrale rimane costantemente nel modo
schermo diurno.
▼ ' L V S O D \ W H P S H U D W X U D H V W H U Q D
4 X D Q G R V
L Q V H U L V F H O
D F F H Q V L R Q H Y L H Q H
Y L V X D O L ] ] D W D O D W H P S H U D W X U D H V W H U Q D
NOTA
xNelle condizioni indicate di seguito, il
display temperatura esterna può fornire
un'indicazione diversa dalla
temperatura esterna effettiva a causa
delle condizioni ambientali e del
veicolo:
xTemperature particolarmente basse o
elevate.
xVariazioni repentine della
temperatura esterna.
xVeicolo parcheggiato.
xVeicolo viaggiante a velocità
moderata.
& D P E L R G H O O
X Q L W j G L P L V X U D
W H P S H U D W X U D G H O G L V S O D \ W H P S H U D W X U D
H V W H U Q D 9 H L F R O L F R Q D X G L R G L 7 L S R %
/
X Q L W j G L P L V X U D W H P S H U D W X U D H V W H U Q D S X z
H V V H U H F R P P X W D W D G D J U D G L & H Q W L J U D G L D
J U D G L ) D K U H Q K H L W H Y L F H Y H U V D
/ H L P S R V W D ] L R Q L V L S R V V R Q R Y D U L D U H D J H Q G R
V X O O R V F K H U P R G H O G L V S O D \ F H Q W U D O H
9 H G L $ O W U H G R W D ] L R Q L ) X Q ] L R Q L D S D J L Q D
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 233 of 978
NOTA
Quando l'unità di misura della
temperatura indicata nel display
temperatura esterna viene cambiata,
cambia congiuntamente anche l'unità di
misura della temperatura indicata nel
display indicatore temperatura
refrigerante motore.
6 S L D W H P S H U D W X U D H V W H U Q D
4 X D Q G R O D W H P S H U D W X U D H V W H U Q D q E D V V D
O
L Q G L F D W R U H O D P S H J J L D H Y L H Q H H P H V V D X Q D
V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L F D S H U V H J Q D O D U H D O
F R Q G X F H Q W H O D S R V V L E L O H S U H V H Q ] D G L
J K L D F F L R V X O O D V W U D G D
6 H O D W H P S H U D W X U D H V W H U Q D q L Q I H U L R U H D
F L U F D ƒ & L O G L V S O D \ W H P S H U D W X U D H V W H U Q D
H G L O V L P E R O R
O D P S H J J L D Q R S H U F L U F D
G L H F L V H F R Q G L H Y L H Q H H P H V V D X Q D
V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L F D
NOTA
Se la temperatura esterna è inferiore
a -20 °C, la segnalazione acustica non
opera. Tuttavia, s'illumina il simbolo
.
▼▼ $ X W R Q R P L D U H V L G X D
9 L V X D O L ] ] D O D G L V W D Q ] D D S S U R V V L P D W L Y D F K H
V L S X z D Q F R U D S H U F R U U H U H F R Q L O F D U E X U D Q W H
U L P D V W R Q H O V H U E D W R L R F D O F R O D W D L Q E D V H D O
F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H
/
D X W R Q R P L D U H V L G X D Y H U U j F D O F R O D W D H
Y L V X D O L ] ] D W D R J Q L V H F R Q G R
Intervallo
NOTA
xAnche se il display autonomia residua
indica che il carburante rimasto è
sufficiente per coprire la distanza
ancora da percorrere, se il livello del
carburante è piuttosto basso o si
accende la spia luminosa della riserva
fare rifornimento quanto prima
possibile.
xIl display non cambierà se non vengono
aggiunti più di 9 L di carburante circa.
xL'autonomia residua rappresenta la
distanza che il veicolo è potenzialmente
in grado di percorrere prima che tutte le
tacche indicanti la quantità residua di
carburante si spengano.
xSe non ci sono informazioni storiche
riguardanti il consumo di carburante
come avviene per esempio quando si
acquista il veicolo o quando
l'informazione viene cancellata perché
sono stati scollegati i cavi della batteria,
l'autonomia residua reale potrebbe
differire da quella indicata.
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 234 of 978
▼ & R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H P H G L R
, O F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H P H G L R Y L H Q H
F D O F R O D W R R J Q L P L Q X W R G D O O D S H U F R U U H Q ] D
W R W D O H V X O F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H H L O
F R Q V X P R W R W D O H G L F D U E X U D Q W H H Y L H Q H
Y L V X D O L ] ] D W R L O F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H
P H G L R S H U F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H $ H
F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H %
TRIP A
Tenere premuto INFO
per RESETTARE
& R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H P H G L R H
F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O L V L S R V V R Q R
U H V H W W D U H S U H P H Q G R O
L Q W H U U X W W R U H , 1 ) 2
S H U X Q W H P S R S D U L R V X S H U L R U H D
V H F R Q G L P H Q W U H q L P S R V W D W R L O P R G R
F R U U L V S R Q G H Q W H 8 Q D Y R O W D F D Q F H O O D W L L G D W L
L O F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H Y L H Q H U L F D O F R O D W R
H G X U D Q W H L O P L Q X W R S U H F H G H Q W H D O O D S U L P D
Y L V X D O L ] ] D ] L R Q H Y L H Q H L Q G L F D W R /
N P
▼▼ & R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H F R U U H Q W H
9 L V X D O L ] ] D L O F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H
F R U U H Q W H F D O F R O D Q G R L O F D U E X U D Q W H
F R Q V X P D W R H O D G L V W D Q ] D S H U F R U V D
NOTA
Indica la posizione 0 quando la velocità
del veicolo è pari o inferiore a 5 km/h.
▼▼ 0 R Q L W R U D J J L R P D Q X W H Q ] L R Q H
$ W W L Y D Q G R L O 0 R Q L W R U D J J L R P D Q X W H Q ] L R Q H
V L S R V V R Q R Y L V X D O L ] ] D U H O H V F D G H Q ] H G H O O H
P D Q X W H Q ] L R Q L L Q G L F D W H G L V H J X L W R
x 0 D Q X W H Q ] L R Q H S U R J U D P P D W D
x 5 R W D ] L R Q H S Q H X P D W L F L
x & D P E L R R O L R
4 X D Q G R L J L R U Q L P D Q F D Q W L D O O R V F D G H U H G H O
S H U L R G R G L P D Q X W H Q ] L R Q H V R Q R R P H Q R
R O D G L V W D Q ] D U H V L G X D q N P R P H Q R
D O O
L Q V H U L P H Q W R G H O O
D F F H Q V L R Q H Y L H Q H
L Q G L F D W R X Q P H V V D J J L R
Necessità di
manutenzione
a breve
3 H U O D P R G D O L W j G
L P S R V W D ] L R Q H H O H
L Q G L F D ] L R Q L S H U L O P R Q L W R U D J J L R
P D Q X W H Q ] L R Q H Y H G L 0 R Q L W R U D J J L R
P D Q X W H Q ] L R Q H
9 H G L 0 R Q L W R U D J J L R P D Q X W H Q ] L R Q H D S D J L Q D
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 235 of 978
▼ 9 L V X D O L ] ] D ] L R Q H $ G % O X H Š U H V L G X R H
D X W R Q R P L D U H V L G X D P D V V L P D
/ H L Q G L F D ] L R Q L G L T X D Q W L W j U H V L G X D G L
$ G % O X H
Š H G L D X W R Q R P L D U H V L G X D Y H Q J R Q R
Y L V X D O L ] ] D W H T X D Q G R O
D F F H Q V L R Q H Y L H Q H
F R P P X W D W D V X 2 1
Necessario
rifornimento di
AdBlue
® entro
660 km
6 H O D T X D Q W L W j U H V L G X D G L $ G % O X H
Š q E D V V D
R F
q X Q S U R E O H P D F R Q L O V L V W H P D G L
U L G X ] L R Q H F D W D O L W L F D V H O H W W L Y D V L V W H P D
6 & 5 H O
D X W R Q R P L D U H V L G X D q L Q I H U L R U H D O
Y D O R U H P D V V L P R O
L Q G L F D ] L R Q H G L
D X W R Q R P L D U H V L G X D Y L H Q H Y L V X D O L ] ] D W D
L Q L Q W H U U R W W D P H Q W H
TRIP A
Tenere premuto INFO per RESETTARE
L/100 km
6 H O D T X D Q W L W j U H V L G X D G L $ G % O X H
Š q E D V V D
R F
q X Q S U R E O H P D F R Q L O V L V W H P D 6 & 5 O D
V S L D O X P L Q R V D 6 & 5 V L D F F H Q G H O D P S H J J L D H
Y L H Q H Y L V X D O L ] ] D W R X Q P H V V D J J L R G L
D Y Y H U W L P H Q W R
9 H G L , Q G L F D ] L R Q L V L V W H P D G L U L G X ] L R Q H
F D W D O L W L F D V H O H W W L Y D V L V W H P D 6 & 5 D S D J L Q D
▼▼ $ O O D U P H V X S H U D P H Q W R Y H O R F L W j
, Q T X H V W R P R G R Y L H Q H Y L V X D O L ] ] D W D O D
Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R L Q F R U U L V S R Q G H Q ] D
G H O O D T X D O H V L D W W L Y D O
D O O D U P H G L
V X S H U D P H Q W R Y H O R F L W j / D Y H O R F L W j G H O
Y H L F R O R L Q F R U U L V S R Q G H Q ] D G H O O D T X D O H V L
D W W L Y D O
D O O D U P H G L V X S H U D P H Q W R Y H O R F L W j V L
S X z Y D U L D U H
NOTA
Il display allarme di superamento velocità
si attiva contemporaneamente
all'emissione della segnalazione acustica.
Spia di supera-
mento velocità
/
D O O D U P H V X S H U D P H Q W R Y H O R F L W j V L S X z
L P S R V W D U H X V D Q G R L O G L V S O D \ F H Q W U D O H
NOTA
Quando s'imposta la velocità del veicolo si
deve sempre tenere conto del codice della
strada del Paese o della città in cui ci si
trova. Inoltre, verificare sempre la velocità
del veicolo sul tachimetro.
▼ ' L V S O D \ P R Q L W R U D J J L R S X Q W R F L H F R
% 6 0
9 L V X D O L ] ] D O R V W D W R G H O V L V W H P D
9 H G L 0 R Q L W R U D J J L R S X Q W R F L H F R % 6 0 D
S D J L Q D
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 236 of 978
▼ ' L V S O D \ V L V W H P D G L U L F R Q R V F L P H Q W R
V H J Q D O L V W U D G D O L 7 6 5
9 L V X D O L ] ] D L V H J Q D O L V W U D G D O L
TRIP A
Tenere premuto INFO
per RESETTARE
9 H G L , Q G L F D ] L R Q H G L V S O D \ V H J Q D O H V W U D G D O H D
S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ V L V W H P D G L V H J Q D O D ] L R Q H
F D P E L R F R U V L D / ' : 6
9 L V X D O L ] ] D O R V W D W R G H O V L V W H P D
9 H G L 6 H J Q D O D ] L R Q H F D P E L R F R U V L D D S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ V L V W H P D D V V L V W H Q W H
P D Q W H Q L P H Q W R F R U V L D / $ 6 H
V L V W H P D G L V H J Q D O D ] L R Q H F D P E L R
F R U V L D / ' : 6
9 L V X D O L ] ] D O R V W D W R G H O V L V W H P D
9 H G L 6 L V W H P D D V V L V W H Q W H P D Q W H Q L P H Q W R
F R U V L D / $ 6 H 6 L V W H P D G L V H J Q D O D ] L R Q H
F D P E L R F R U V L D / ' : 6 D S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q
V H Q V R U H U D G D U 0 D ] G D F R Q I X Q ] L R Q H
6 W R S * R ' L V S O D \ 0 5 & & F R Q
I X Q ] L R Q H 6 W R S * R
9 L V X D O L ] ] D O R V W D W R G H O V L V W H P D L P S R V W D W R
L Q T X H O P R P H Q W R
9 H G L 5 H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H
U D G D U 0 D ] G D F R Q I X Q ] L R Q H 6 W R S * R
0 5 & & F R Q I X Q ] L R Q H 6 W R S * R D S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q
V H Q V R U H U D G D U 0 D ] G D 0 5 & &
9 L V X D O L ] ] D O R V W D W R G H O V L V W H P D L P S R V W D W R
L Q T X H O P R P H Q W R
9 H G L 5 H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H
U D G D U 0 D ] G D 0 5 & & D S D J L Q D
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 237 of 978
▼ ' L V S O D \ V L V W H P D G L V X S S R U W R
U L O H Y D P H Q W R G L V W D Q ] D G L V L F X U H ] ] D
' 5 6 6
9 L V X D O L ] ] D O D G L V W D Q ] D G D O Y H L F R O R F K H V W D
G D Y D Q W L
9 H G L 6 L V W H P D G L V X S S R U W R U L O H Y D P H Q W R
G L V W D Q ] D G L V L F X U H ] ] D ' 5 6 6 D S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ D V V L V W H Q ] D Y H O R F L W j
L Q W H O O L J H Q W H , 6 $
/ R V W D W R L Q F X L q L P S R V W D W D O
D V V L V W H Q ] D
Y H O R F L W j L Q W H O O L J H Q W H , 6 $ Y L H Q H
Y L V X D O L ] ] D W R
9 H G L $ V V L V W H Q ] D Y H O R F L W j L Q W H O O L J H Q W H , 6 $
D S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ O L P L W D W R U H G L Y H O R F L W j
U H J R O D E L O H ' L V S O D \ $ 6 /
/ R V W D W R L Q F X L q L P S R V W D W R L O O L P L W D W R U H G L
Y H O R F L W j U H J R O D E L O H $ 6 / Y L H Q H
Y L V X D O L ] ] D W R
9 H G L / L P L W D W R U H G L Y H O R F L W j U H J R O D E L O H
$ 6 / D S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ Y H O R F L W j Y H L F R O R L P S R V W D W D
W U D P L W H U H J R O D W R U H D X W R P D W L F R G L
Y H O R F L W j
9 L H Q H Y L V X D O L ] ] D W D O D Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R
S U H L P S R V W D W D W U D P L W H L O U H J R O D W R U H
D X W R P D W L F R G L Y H O R F L W j
9 H G L 5 H J R O D W R U H D X W R P D W L F R G L Y H O R F L W j D
S D J L Q D
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 238 of 978
▼ 6 S L D , Q G L F D ] L R Q H G L V S O D \
3 H U Q R W L I L F D U H D O O
X W H Q W H O R V W D W R R S H U D W L Y R
G H O V L V W H P D R L Q I R U P D U O R F L U F D H Y H Q W X D O L
P D O I X Q ] L R Q D P H Q W L R D Q R P D O L H V X O G L V S O D \
F R P S D U H X Q P H V V D J J L R
6 H Q H O F R Q W H P S R O D V S L D O X P L Q R V D V L
D F F H Q G H O D P S H J J L D R Y L H Q H L Q G L F D W R X Q
V L P E R O R Q H O G L V S O D \ F R Q W U R O O D U H
O
L Q I R U P D ] L R Q H U L J X D U G D Q W H O D V S L D
O X P L Q R V D R L O V L P E R O R
9 H G L 6 H X Q D V S L D O X P L Q R V D V L D F F H Q G H R
O D P S H J J L D D S D J L Q D
3 H U L P H V V D J J L Q R Q L Q G L F D Q W L V L P E R O L
V H J X L U H O H L V W U X ] L R Q L U L S R U W D W H V X O G L V S O D \
P X O W L Q I R U P D ] L R Q L
9 H G L 0 H V V D J J L R L Q G L F D W R Q H O G L V S O D \
P X O W L Q I R U P D ] L R Q L D S D J L Q D
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 239 of 978
▼ 6 H J Q D O D ] L R Q L O X P L Q R V H
, O T X D G U R V W U X P H Q W L Y D U L D D V H F R Q G D G H O P R G H O O R H G H O O H V S H F L I L F K H
Parte anteriore centrale del rivestimento padiglione
Le spie luminose compariranno nei punti evidenziati Quadro strumenti
▼▼ 6 S L H L Q G L F D ] L R Q L V S L H O X P L Q R V H
4 X H V W H V H J Q D O D ] L R Q L V L D F F H Q G R Q R R O D P S H J J L D Q R S H U Q R W L I L F D U H D O O
X W H Q W H X Q R V W D W R R S H U D W L Y R
G L X Q V L V W H P D R X Q P D O I X Q ] L R Q D P H Q W R G L X Q V L V W H P D
6 H J Q D O D ] L R Q H 6 S L D 3 D J L Q D
6 S L D O X P L Q R V D V L V W H P D I U H Q D Q W H
6 S L D O X P L Q R V D $ % 6
6 S L D V L V W H P D G L
G L V W U L E X ] L R Q H
H O H W W U R Q L F D I R U ] D
I U H Q D Q W H
6 S L D $ % 6
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H V S L D O X P L Q R V D V L V W H P D G L F D U L F D
6 S L D O X P L Q R V D R O L R P R W R U H
5 R V V D 6 S L D O X P L Q R V D W H P S H U D W X U D U H I U L J H U D Q W H P R W R U H D O W D
, Q G L F D ] L R Q H V H U Y R V W H U ] R P D O I X Q ] L R Q D Q W H
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 240 of 978
6 H J Q D O D ] L R Q H 6 S L D 3 D J L Q D
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H J H Q H U D O H
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H V S L D O X P L Q R V D I U H Q R G L V W D ] L R Q D P H Q W R H O H W W U L F R 6 S L D L Q G L(
F D ] L R Q H V S L D O X P L Q R V D ( 3 %
6 H J Q D O D ] L R Q H O X P L Q R V D J H V W L R Q H P R W R U H
$ P E U D
6 S L D O X P L Q R V D L V W R S
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H L ( / 2 2 3
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H V S L D O X P L Q R V D V L V W H P D U L G X ] L R Q H F D W D O L W L F D V H O H W W L Y D V L V W H(
P D 6 & 5
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H F D P E L R D X W R P D W L F R
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H : '
6 S L D O X P L Q R V D V L V W H P D D L U E D J S U H W H Q V L R Q D W R U H F L Q W X U D G L V L F X U H ] ] D
6 S L D O X P L Q R V D F R I D Q R D W W L Y R
6 S L D O X P L Q R V D V L V W H P D G L P R Q L W R U D J J L R S U H V V L R Q H S Q H X P D W L F L
/ D P S H J J L R
6 L D F F H Q G H
$ P E U D % L D Q F D 6 S L D L Q G L F D ] L R Q H F K L D Y H $ P E U D
% L D Q F D
$ P E U D
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H V S L D O X P L Q R V D V L V W H P D F R Q W U R O O R D E E D J O L D Q W L 6 S L D L Q G L F D(
] L R Q H V S L D O X P L Q R V D V L V W H P D + % &
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H V S L D O X P L Q R V D I D U L D / ( ' D G D W W D W L Y L 6 S L D L Q G L F D ] L R Q H
V S L D O X P L Q R V D $ / +
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H P R Q L W R U D J J L R S X Q W R F L H F R 6 S L D L Q G L F D ] L R Q H % 6 0
$ P E U D
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H D O O H U W D P H Q W R D W W H Q ] L R Q H F R Q G X F H Q W H 6 S L D L Q G L F D ] L R Q H
' $ $
$ P E U D
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H U D G D U 0 D ] G D 6 S L D L Q(
G L F D ] L R Q H 0 5 & &
6 S L D L Q G L F D ] L R Q H U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H U D G D U 0 D ] G D F R Q I X Q(
] L R Q H 6 W R S * R 6 S L D L Q G L F D ] L R Q H 0 5 & & F R Q I X Q ] L R Q H 6 W R S * R
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L